{"id":7344,"date":"2025-06-11T14:29:39","date_gmt":"2025-06-11T14:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/?p=7344"},"modified":"2025-06-11T14:29:39","modified_gmt":"2025-06-11T14:29:39","slug":"apple-lanza-traduccion-instantanea-con-inteligencia-artificial-en-ios-26","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/?p=7344","title":{"rendered":"Apple lanza traducci\u00f3n instant\u00e1nea con Inteligencia Artificial en iOS 26"},"content":{"rendered":"<p><strong>Apple<\/strong> present\u00f3 una de las funciones m\u00e1s esperadas en la <a href=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/sociedad\/wwdc-2025-apple-cuando-y-que-5-novedades-marcar-evento\" title=\"WWDC 2025 de Apple: cu\u00e1ndo es y qu\u00e9 5 novedades van a marcar el evento\"><em>WWDC 2025<\/em><\/a>: traducci\u00f3n en tiempo real integrada en el iPhone.<\/p>\n<p>Se trata de una herramienta potenciada con <strong>inteligencia artificial<\/strong>, que llega con la nueva versi\u00f3n del sistema operativo, <a href=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/sociedad\/asi-ios-26-apple-cambia-nombre-sus-sistemas-segun-ano\" title=\"As\u00ed va a ser iOS 26: Apple cambia el nombre de sus sistemas seg\u00fan el a\u00f1o\"><strong>iOS 26<\/strong><\/a>.<\/p>\n<div class=\"inter_image image_horizontal\">\n<picture><source class=\"img-responsive\" type=\"image\/webp\" data-srcset=\"\/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_300_200.webp 300w, \n\/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_630_420.webp 630w,\n                                \/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_760_507.webp 760w,\n                                \/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_1200_800.webp 1200w,\n                                \/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_1600_1067.webp 1600w\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/image\/post\/wwdc25-apple_1200_800.webp\" class=\"img-responsive lazyload\" alt=\"Logo colorido de WWDC25 en el centro de un c\u00edrculo transl\u00facido sobre fondo blanco\" title=\"Logo colorido de WWDC25 en el centro de un c\u00edrculo transl\u00facido sobre fondo blanco\"><\/picture>\n<div>\n<span class=\"img_footer\">Apple present\u00f3 una de las funciones m\u00e1s esperadas en la WWDC 2025 <\/span>| <span class=\"img_author\">La Derecha Diario<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><strong>\u00bfQu\u00e9 es la traducci\u00f3n en vivo de iOS 26?<\/strong><\/h2>\n<p>La nueva funci\u00f3n, llamada <strong>Live Translation<\/strong>, permite traducir conversaciones al instante dentro de diferentes apps del tel\u00e9fono.<\/p>\n<p>Funciona tanto para <strong>mensajes escritos<\/strong> como <strong>audios<\/strong>, y se integra en <strong>FaceTime<\/strong>, <strong>Mensajes<\/strong> y <strong>Tel\u00e9fono<\/strong>.<\/p>\n<aside class=\"are-you-interested-container-photo\"><\/aside>\n<h3><strong>Traducciones con IA local: m\u00e1s privacidad<\/strong><\/h3>\n<p>Seg\u00fan Apple, el sistema funciona de manera local en el dispositivo. Esto significa que <strong>los datos personales no se suben a la nube<\/strong>.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/image\/post\/apple-intelligence_1200_800.webp\" class=\"img-responsive lazyload\" alt=\"Persona presentando frente a una pantalla grande que muestra el texto Apple Intelligence en colores degradados\" title=\"Persona presentando frente a una pantalla grande que muestra el texto Apple Intelligence en colores degradados\"><\/figure>\n<p>Las traducciones se hacen directamente en el iPhone, gracias a modelos de <strong>IA<\/strong> integrados en <em>Apple Intelligence<\/em>.<\/p>\n<h2><strong>\u00bfC\u00f3mo traduce el iPhone las conversaciones?<\/strong><\/h2>\n<p>En la app de <strong>Mensajes<\/strong>, el iPhone traduce a medida que el usuario escribe. El mensaje se entrega en el idioma del destinatario.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/image\/post\/traduccion-en-vivo-apple_1200_800.webp\" class=\"img-responsive lazyload\" alt=\"Un iPhone muestra una llamada en curso con traducci\u00f3n en tiempo real de mensajes entre ingl\u00e9s y alem\u00e1n, con opciones de altavoz, FaceTime, silenciar, m\u00e1s opciones, finalizar y teclado en pantalla.\" title=\"Un iPhone muestra una llamada en curso con traducci\u00f3n en tiempo real de mensajes entre ingl\u00e9s y alem\u00e1n, con opciones de altavoz, FaceTime, silenciar, m\u00e1s opciones, finalizar y teclado en pantalla.\"><\/figure>\n<p>Cuando la otra persona responde, el texto se <strong>traduce autom\u00e1ticamente<\/strong> en el chat.<\/p>\n<h3><strong>FaceTime y llamadas tambi\u00e9n reciben la funci\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>Durante una videollamada, se puede ver la conversaci\u00f3n subtitulada en tiempo real, con la voz original de fondo.<\/p>\n<p>En las llamadas telef\u00f3nicas, el sistema traduce a lo largo de toda la charla, ofreciendo una experiencia fluida y natural.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/image\/post\/traduccion-apple_1200_800.webp\" class=\"img-responsive lazyload\" alt=\"Una mujer sonriente aparece en una videollamada en la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil, mientras en la parte superior se muestra un mensaje con una receta secreta.\" title=\"Una mujer sonriente aparece en una videollamada en la pantalla de un tel\u00e9fono m\u00f3vil, mientras en la parte superior se muestra un mensaje con una receta secreta.\"><\/figure>\n<aside class=\"whatsappChannelText\"><a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagEjILGE56eKjedWF2U\" rel=\"nofollow\" title=\"WhatsApp Link\"><img alt=\"Logo de WhatsApp\" class=\"lazyload\" data-src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/other\/whatsapp_icon_mid_article.png\" width=\"32\" height=\"32\"><\/a> <a href=\"https:\/\/whatsapp.com\/channel\/0029VagEjILGE56eKjedWF2U\" rel=\"nofollow\" title=\"WhatsApp Link\"><strong>NO SE PIERDAN NINGUNA NOTICIA<\/strong>: Click aqu\u00ed para sumarte <strong>GRATIS<\/strong> al canal de noticias de <strong>La Derecha Diario en WhatsApp.<\/strong><\/a><\/aside>\n<h2><strong>\u00bfCu\u00e1ndo estar\u00e1 disponible esta funci\u00f3n?<\/strong><\/h2>\n<p>La traducci\u00f3n en tiempo real ya forma parte de las <strong>primeras versiones beta de iOS 26<\/strong>.<\/p>\n<p>Su lanzamiento oficial llegar\u00eda en los pr\u00f3ximos meses, cuando Apple libere la actualizaci\u00f3n para todos los usuarios.<\/p>\n<figure><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/derechadiario.com.ar\/filesedc\/uploads\/image\/post\/apple-2025-iphone_1200_800.webp\" class=\"img-responsive lazyload\" alt=\"Logotipo Apple con la manzana con un dise\u00f1o colorido y fondo negro.\" title=\"Logotipo Apple con la manzana con un dise\u00f1o colorido y fondo negro.\"><\/figure>\n<h3><strong>Idiomas compatibles<\/strong><\/h3>\n<p>Entre los idiomas confirmados est\u00e1 el <strong>espa\u00f1ol<\/strong>, adem\u00e1s del ingl\u00e9s, franc\u00e9s, alem\u00e1n y otros m\u00e1s.<\/p>\n<p>Apple no descarta ampliar el soporte ling\u00fc\u00edstico a medida que avance la tecnolog\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apple present\u00f3 una de las funciones m\u00e1s esperadas en la WWDC 2025: traducci\u00f3n en tiempo real integrada en el iPhone. Se trata de una herramienta potenciada con inteligencia artificial, que llega con la nueva versi\u00f3n del sistema operativo, iOS 26. Apple present\u00f3 una de las funciones m\u00e1s esperadas en la WWDC 2025 | La Derecha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7345,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-7344","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ultimomomento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7344","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7344"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7344\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7344"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7344"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/verdadincomodadiario.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7344"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}